Richard Kjell (270 st.)